Pinke

Деньги.

Wer soll das bezahlen?
Wer hat das bestellt?
Wer hat so viel Pinkepinke?
Wer hat so viel Geld?

Кто это должен оплачивать?
Кто это заказал?
У кого столько бабок?
У кого столько денег?

(Kurt Feltz & Jupp Schmitz, 1949)

Писать, дуть, отливать; буквально «мочиться». Разговорный, неофициальный, но вполне приличный глагол для обозначения мочеиспускания, в отличие от грубого pissen. Считается социально приемлемым эвфемизмом, который часто используется в семейном кругу, при общении с детьми или в непринуждённой дружеской беседе (например, фраза Ich muss mal pinkeln переводится как «Мне нужно отлучиться / сходить в туалет»).

Anders ausgedrückt: Mit der steigenden Zahl vaginal entbundener Kinder werden Sie auch immer weniger gezielt pinkeln können.

Иными словами: с увеличением числа детей, рожденных естественным путем, вы также сможете все меньше целенаправленно мочиться.

(Alexandra Heil, Alles wird anders. Frau auch, 2008)