Clochard (« philosophe de bancs publics »).
Vor einigen Tagen habe ich einen Parkbankphilosoph, von denen es hier reichliche gibt, da das kostenfreie kulinarische Angebot für diese Menschen hier sehr gut ist, gesehen, der meinte ihm würden 2 Sekunden reichen um die market Street zu überqueren.
Il y a quelques jours, j’ai vu un philosophe de banc public, dont il y en a beaucoup ici, car l’offre culinaire gratuite pour ces gens est très bonne ici, qui a dit qu’il lui suffirait de 2 secondes pour traverser Market Street.
(Malte @ blogspot.de, 09/2011)
