en français

Null acht fünfzehn

Null acht fünfzehn expr (mil.)

Банальный, серый, стандартный. Буквально «ноль восемь пятнадцать» (08/15); восходит к немецкому пулемёту Maxim образца 1908 года в модификации 1915 года (MG 08/15), который был настолько массово распространён, что стал символом однообразия. Используется для всего скучного, лишённого оригинальности и ничем не выделяющегося.

Bin wirklich kein Finanzexperte, aber das hört sich nicht gut an.
Keine Kredite für Null-acht-Fünfzehn-Häuser anzubieten, wenn es nicht dem hehren Klimaschutz dient…

Я совсем не эксперт в финансах, но это звучит нехорошо. Не предлагать кредиты на стандартные дома, если это не служит возвышенной цели защиты климата…

(Keiner3001 @ x.com, 04/2023)

РазговорникСсылкиПиздец! Das BuchTelegramСлучайное слово

Пиздец, das Buch