по-русски

Mantaplatte

Mantaplatte f

Frites avec ketchup et mayonnaise (« assiette pour conducteurs d’Opel Manta »).

Das fehlte uns ja auch noch zu unserem Glück. Olaf macht mit seiner Tussi ’ne Pommesbude auf, in der sich Tom und Backhaus ’ne Mantaplatte teilen.

C’était bien ce qui nous manquait pour être comblés. Olaf ouvre une baraque à frites avec sa gonzesse, et Tom et Backhaus s’y partagent une assiette de frites-mayo-ketchup.

(Norbert Wiemann @ de.rec.tv.lindenstrasse, 01/2000)

LiensListe thématiqueScheiße! le livreTelegramun mot au hasard

Putain de Scheiße