J

Нефритовый жезл, кожаный пистолет, хер; дословно «нефритовый молот». Это метафорическое, полушутливое и пошлое обозначение внушительного мужского полового органа, которое часто используется в интернет-переписке или на сайтах знакомств для хвастовства своими анатомическими размерами.

Mindestens ein Drittel der Kerle bei Poppen.de hat eine Penislänge von über 20 Zentimetern im Profil stehen, und nicht selten wird in den Botschaften an prominenter Stelle auf die geradezu elefantösen Ausmaße ihres Jadehammers hingewiesen.

Как минимум треть парней на Poppen.de указывают в профиле длину своего пениса более 20 сантиметров, и нередко в сообщениях на видном месте подчёркиваются чуть ли не слоновьи размеры их «нефритового молота».

(klopfers-web.de, 05/2012)

Нытик, тряпка; дословно «плакучая тряпка». Слово применяется для пренебрежительного описания слабохарактерного, излишне чувствительного или трусливого мужчины, который постоянно жалуется на жизненные трудности вместо того, чтобы решать проблемы.

Bundeswehr — fast nur Weicheier und Jammerlappen?

Бундесвер — почти одни слабаки и нытики?

(zorro404… @ yahoo.com, 2007)

Япошка, косоглазый. Этнофолизм и грубое ксенофобное ругательство, употребляемое для пренебрежительного обозначения людей японской национальности или азиатского происхождения, а также произведённой ими техники.

Präsident Truman notierte kurz vor dem Atombombenabwurf in sein Tagebuch: »Die Japsen sind Wilde, unbarmherzig, gnadenlos und fanatisch.«

Президент Трумэн записал в свой дневник незадолго до сброса атомной бомбы: «Япошки — дикари, беспощадные, безжалостные и фанатичные».

(nidinfoblog @ wordpress, 03/2009)

Сумасброд, дурак; дословно «шут». Термин пришёл из рейнского карнавального диалекта и используется для добродушного или ироничного описания человека, который ведёт себя эксцентрично, глупо, шутовски или не как все остальные.

Jeder Jeck ist eben anders.

Каждый дурак по-своему дурак.

И да и нет, пятьдесят на пятьдесят; дословно «да-нет». Гибридное разговорное слово, созданное путём слияния частиц ja (да) и nein (нет), которое незаменимо в ситуациях, когда невозможно дать однозначный ответ на сложный вопрос.

Na Kleiner, hast du Bock auf Schweinereien?
Ja klar, äh nein, ich mein jein.

Ну что, малыш, хочешь заняться чем-нибудь неприличным?
Ну конечно, эээ нет, то есть да-нет.

(Fettes Brot, Jein, 1996)

Трахаться, жахаться; дословно «дёргаться, ебаться». Вульгарный глагол, описывающий ритмичные фрикции во время полового акта, чаще всего используемый при описании активных движений партнёра, находящегося в позиции сверху.

Ich lasse sie aufsitzen, Rücken zu mir… sie reitet auf mir, nach einer Weile in der ich merkte das nicht auf Analfingern steht, komme ich ins Gummi und lasse sie weiter juckeln… anschließend entsorgt sie diesen und säubert meinen Schwanz…

Я позволяю ей сесть сверху, спиной ко мне… она скачет на мне, и через некоторое время, поняв, что ей не нравится анальное проникновение пальцами, я кончаю в презерватив и даю ей продолжать двигаться… потом она выбрасывает его и очищает мой член…

(Cybersex @ lustscout.to, 10/2006)

Похотливый, озабоченный; дословно «зудящий». Прилагательное описывает состояние сильнейшего сексуального возбуждения, похоти или сперматоксикоза, когда человек готов вступить в половую связь с кем угодно из-за нестерпимого физиологического зуда.

Meine favs [Kanditatinnen Miss Universum 2008] sind Frankreich und Puerto Rico… hmm aber ich wäre wohl von allen nicht abgeneigt. Aber das ist nicht repräsentativ, da ich wenn ich juckig bin, sogar ein Eichhörnchen bumsen würde.

Мои фаворитки [кандидатки на Мисс Вселенная 2008] — Франция и Пуэрто Рико… но я бы не одной не отказал бы. Но это ничего не значит, при сперматоксикозе я бы трахнул и белочку.

(el Polaco @ muskelschmiede.de, 07/2008)

Пилотка, мохнатка; дословно «источник молодости». Ироничная и грубовато-романтичная метафора для обозначения женских половых органов, намекающая на то, что бурный секс возвращает мужчине былую бодрость и юношеские силы.

Und als die Erbenschleuder wieder durchblutet und gummiert war, sattelte Sie auf, stachelte mich auf Ihre Möpse ordentlich durchzukneten und schaukelte mich zum 2. Abschuss, hätt ich selbst nicht mehr geglaubt, vielleicht hat Sie ne Art Jungbrunnen zwischen den Beinen

И когда «наследникомёт» снова наполнился кровью и был обернут в резину, она села на меня, подстегнула меня как следует помять её сиськи и раскачала меня до второго выстрела. Сам бы не поверил, что такое возможно, может, у неё между ног что-то вроде источника молодости.

(carnifex @ lustscout.to, 11/2009)

Вагина, сокровищница; дословно «палата с драгоценностями». Пошлое сленговое выражение, используемое для образного обозначения женских гениталий как самого ценного, желанного и оберегаемого места на теле партнёрши.

Am liebsten würde ich den ganzen Tag an prallen Pimmeln absamen oder mir an meiner Juwelenkammer spielen.

Больше всего я бы хотел весь день кончать на упругие члены или играть со своей сокровищницей.

(Spam, 01/2011)