Бздёх, пердёж, пук; буквально «кашель ягодиц» или «кашель из задницы» (существительное-гибрид образовано путём слияния слов Gesäß — ягодицы/задница, и Husten — кашель). Чрезвычайно популярное, угарное и сочное разговорно-сленговое выражение, используемое как шутливый эвфемизм для обозначения метеоризма.
Das ist ein eindeutiger Fall von Gesäßhusten mit Auswurf…Shit happens :-)
Это явный случай ягодичного кашля с мокротой… Такое бывает :-)
(sonnex2 @ gutefrage.net, 06/2010)
