Подонок, говнюк, ублюдок, мразь; буквально «мешок с мусором» (существительное образовано путём слияния слов Dreck — грязь, дерьмо, и Sack — мешок). Чрезвычайно популярное, грубое и хлёсткое ругательство в немецком сленге.
Es geht also nicht ernsthaft um Therapie sondern um Wegschluss außerhalb der verordneten Haftzeit und um Aushebelung des gesetzlich vorgegebenen Strafrahmens. Das ist nicht rechtsstaatlich, vorallem, weil die Beurteilung des Drecksacks vom Gutdünken einiger Weniger abhängig ist.
Таким образом, речь идет не о серьезной терапии, а о выходе за пределы назначенного срока заключения и о выходе за рамки установленного законом наказания. Это не соответствует принципам правового государства, тем более, что оценка этого подлеца зависит от прихоти некоторых немногих людей.
(Der Demokrat @ blog.de, 08/2010)
