Alcolo, ivrogne, poivrot ; diminution familière et péjorative du mot Alkoholiker (alcoolique), construite avec le suffixe populaire -i. Ce terme est employé pour désigner une personne qui boit de façon excessive ou qui souffre d’alcoolisme. Bien qu’il soit généralement moqueur ou méprisant, il peut parfois être utilisé sur le ton de la dérision ou de l’autodérision au sein d’un groupe de proches.
Seit Freitag vergangener Woche trinke ich jeden Abend mindestens 5 Flaschen Bier. Manchmal mehr und manchmal weniger. Bin ich ein Alki?
Depuis vendredi dernier je bois chaque soir au moins cinq bouteilles de bière. Parfois plus et parfois moins. Suis-je alcoolique ?
(Blacky2006 @ gutefrage.net, 06/2008)
