Pénis, du nom de la mitraillette équipant les troupes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale (dont la forme élancée peut rappeler un phallus).
Перезвонив дивчине Владе, о которой он слышал от Миллера (Миллер читал о ней от членов тайного общества КЛС), и услышав милый голосок, Микола накинул полушубок, спрятал под ним неразлучный «шмайсер» и отправился по указанному адресу…
Après avoir rappelé Vlada, la fille dont il avait entendu parler par Miller (Miller avait lu à son sujet auprès des membres de la société secrète KLS), et entendu une voix douce, Mykola enfila sa pelisse, cacha son inséparable « Schmeisser » dessous, et partit à l’adresse indiquée…
(Miller @ sextalk.ru, 12/2002)
