чёрный adj [tchiorny] (нарк)
Variété d’héroïne (« noir »).
Я с уверенностью могу сказать, что опиумная наркомания (героин, черный, трамал, другие опиаты) — не может быть вылечена навсегда никакой клиникой в мире.
Je peux dire avec certitude que la dépendance à l’opium (héroïne, black, tramadol, autres opiacés) — ne peut être guérie à jamais par aucune clinique au monde.
(softsp @ nedug.ru, 09/2010)
чёрный чемодан m [tchiorny tchemodan] (эвфем)
Vagin, chatte, parties génitales féminines (« valise noire »). La couleur peut être omise.
Свой чемодан: кому хочу — тому и дам.
Ma chatte : je décide qui y a droit.
Guide de conversation • Liste thématique • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram • un mot au hasard