Terme désobligeant pour nommer les Finnois (féminin чухонка). La Finlande peut ainsi être appelée Чухня. Initialement le terme désignait une tribu finno-ougrienne de la région de Saint-Pétersbourg puis les Estoniens avant de prendre le sens actuel.
На Сахалине попадаются избы всякого рода, смотря по тому, кто строил — сибиряк, хохол или чухонец.
Sur Sakhaline on rencontre tout type de maison, selon qui l’a construit : Sibérien, Ukrainien, Finnois.
(Антон Чехов, Остров Сахалин, 1890)
