Mec, type. Proviendrait du romani čavó (garçon). Pour parler d’un homme de manière neutre et familière (там какой-то чувак тебя спрашивал — « il y a un mec là-bas qui te cherchait »).
Пушкин, клевый был чувак,
Он ебал всех только так,
Ни одной красивой юбки
Не пускал он просто так.
Pouchkine était un mec cool, / Il les niquait toutes comme ça, / Pas une seule jolie jupe / Il ne laissait passer comme ça.
