хули adv [khouli] (мат)
1. Quoi (Хули делать? — « que faire ? ») ; 2. Pourquoi (Хули ты пиздишь?! — « Pourquoi déconnes-tu ? »).
Отвечает, мля, у меня свои часы, хули хошь за косарь то?
Il répond, bordel, j’ai ma propre montre, tu veux quoi pour mille balles ?
(assfucking1982 @ sextalk.ru, 11/2011)
хулиард m [khouliard]
Nombre imaginaire élevé, toutefois inférieur à дохуярд.
Прощать гигантские долги другим государствам — выгодно. Платить хулиарды топ-менеджерам государственных корпораций — выгодно. А спасать уникальные леса — невыгодно.
Effacer les dettes gigantesques d’autres États est rentable. Payer une chiée de milliards aux cadres supérieurs des sociétés d’État est rentable. Mais sauver des forêts uniques n’est pas rentable.
(Сталингулаг @ t.me/stalin_gulag, 29/07/2019)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram