English auf deutsch

хуй забить

хуй забить, положить v pf [khouï zabit’, polojit’] (мат)

Ignorer, négliger. J’m’en-foutisme, renoncement volontaire ou mépris total face à une obligation, un problème ou une personne.

Но кровавый Обама положил хуй на нищебродов…

Mais le sanglant Obama se contrefout des pauvres…

(rozhko @ ЖЖ, 07/2011)

Хорошо, что в России все хуй кладут на маски (кроме несчастных ментов, которым объяснили, что это теперь часть униформы).

Heureusement que tout le monde en Russie se fout des masques (sauf les pauvres flics, à qui on a expliqué que ça fait désormais partie de l’uniforme).

(Артемий Лебедев @ t.me/temablog, 06/02/2021)

Guide de conversationListe thématiqueL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegramun mot au hasard

Похуй, le livre