Bavard dont la logorrhée ne fait pas avancer les choses.
Второе хуепутало сунуло мне протокол, я его глянул, он просто зачеркнул все мои фразы и поставил «исправленному верить» типа распишись и едь.
Le deuxième abruti m’a tendu le procès-verbal, je l’ai regardé — il avait juste barré toutes mes phrases et écrit « les corrections font foi ». En gros : signe et roule.
(Даниил Вернер @ vkontakte.ru, 08/2011)