Machin, chose sans importance.
Закон потерянной хреновины: Обыскав весь дом, но не обнаружив потерянной очень важной хреновины, вы, грязно выругавшись, идёте за новой хреновиной, чтобы во избежание её повторной потери положить её в такое место, где… оказывается, уже лежит такая же хреновина!…
La loi du bidule perdu : Après avoir fouillé toute la maison sans retrouver cet objet extrêmement important, tu lâches un juron et pars en chercher un autre, pour le ranger dans un endroit sûr afin d’éviter de le perdre encore… où, surprise, il y en avait déjà un !…
(Angelfishka @ mail.ru, 08/2011)
