1. Casser la figure ;
Интересная тема… Депутатов оказывается можно хреначить!
Un sujet intéressant… il s’avère qu’on peut tabasser les députés !
(Anatoly @ gorod.dp.ua, 07/2011)
2. Faire quelque chose dans la précipitation.
Если выражаться менее пафосно: хреначил вверх по холму, да еще и в метель)
Pour le dire moins pompeusement : j’ai monté la colline, et en pleine tempête de neige en plus.
(Раилаг @ sextalk.ru, 28/12/2021)
