Cul, fesses, derrière, popotin. Emprunt au yiddish תּחת. Désigne cette partie de l’anatomie sur un ton moqueur ou léger (хватит сидеть на своём тухесе, иди работай — « arrête de poser ton cul sur ta chaise et va bosser »).
Тухес, конечно, ее сильная сторона — когда открыла мне дверь — голубоглазая, смешливая, загорелая, в белой мини-юбочке и блузочке, при туфельках, повела в комнату, покачивая крупом — я аж сглотнул.
Son cul est certainement son grand atout, quand elle m’a ouvert la porte — yeux bleus, rigolote, bronzée, en minijupe blanche avec une petite blouse, escarpins et qu’elle m’a conduit à la chambre en roulant des fesses j’en avais l’eau à la bouche.
(топикстартер @ sextalk.ru, 05/2010)
