Agent provocateur, terme ukrainien (« тітушки ») dérivé du patronyme Титушко d’un sportif en arts martiaux coupable de l’agression de journalistes ukrainiens d’opposition en mai 2013. Par extension il désigne les gros bras chargés des coups tordus du gouvernement Ianoukovitch.
15:07 (13:07) Самооборона «Евромайдана» помешала «титушкам» прорваться в Мариинский парк со стороны станции метро «Арсенальная». Протестующие оттесняют их в направлении метро, забрасывая их дымовыми шашками и петардами.
15:07 (13:07) L’autodéfense de l’Euromaidan a empêché les « titouchki » de pénétrer dans le parc Mariinsky depuis la station de métro Arsenalnaïa. Les manifestants les repoussent vers le métro en leur lançant des grenades fumigènes et des pétards.
(Илья Варламов @ ЖЖ, 02/2014)
