Gnôle, alcool distillé clandestinement. Abréviation de самогон.
Самогон — он же сэм, он же чемер и еще тысяча названий — крепкий яд алкогольный напиток кустарного производства.
Le samogon — aussi appelé sem, tchemer et encore mille autres noms — est une boisson alcoolisée forte empoisonnée artisanale.
(Vovan @ orlec.ru, 04/2012)