Chier, faire caca ; s’en battre les couilles, n’en avoir rien à foutre. De la racine proto-slave *serati. Dans son sens littéral, c’est le verbe vulgaire standard pour désigner la défécation (птица насрала на капот — « un oiseau a chié sur le capot »). Extrêmement courant dans des expressions figurées pour exprimer une indifférence totale, généralement associé au préfixe на- (мне насрать — « je m’en bats les couilles / je n’en ai rien à chier »). Il peut aussi signifier gâcher quelque chose ou faire une crasse à quelqu’un.
Лёня блевал, Серега срал и почти у всех была температура под 38.
Léonid gerbait, Sergueï caguait et presque tout le monde avait de la fièvre dans les 38 °C.
(MB3Traveller @ forum.awd.ru, 08/2008)
