Quelque chose de rigolo.
Straga: хочешь ржаку?
Straga: при проектировании станции забыли сделать туалет для персонала, и в архитектуре выделили коридор 2х25м для туалета, в результате заходишь в туалет и натыкаешься сразу на раковину, поворачиваешь голову вбок и перед тобой появляется коридор 25м и в конце коридора белеет унитаз
Straga: не хватает только таблички «не переоценивай свои возможности — подойди поближе».
Straga : Tu veux rigoler ?
Straga : Lors de la conception de la station, ils ont oublié de faire des toilettes pour le personnel, et dans l’architecture, ils ont prévu un couloir de 2x25 m pour les toilettes. Résultat : tu entres dans les toilettes et tu tombes immédiatement sur un lavabo, tu tournes la tête sur le côté et tu vois un couloir de 25 m devant toi, avec des toilettes qui brillent au fond.
Straga : Il ne manque qu’une pancarte disant : « Ne surestime pas tes capacités — approche-toi ».
(bash.org.ru, 07/2010)
В фильме есть две совершенно охуенные сцены. Первая, когда троих собираются повесить и дают им последнее слово. Двое говорят, а третий — индеец. Он собирается че-то вякнуть, но его быстренько нахуй вешают. Это ужасно, разумеется, но ржака пиздец.
Il y a deux scènes absolument géniales dans le film. La première, quand trois gars sont sur le point d’être pendus et qu’on leur donne une dernière parole. Deux d’entre eux parlent, et le troisième est un Indien. Il est sur le point de dire quelque chose, mais ils le pendent rapidement. C’est horrible, bien sûr, mais c’est tellement drôle.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 01/2012)
