English auf deutsch

пиздато

пиздато adv [pizdato] (мат)

Bien (cf. пиздатый). Как дела? — Пиздато — Ca va ? — Au poil.

Невозможно жить без мата —
Как вчера было пиздато
Не найдёшь другого слова,
Если утром так хуёво.

Impossible de vivre sans jurons —
Comme hier c’était putain de bon,
Aucun autre mot ne suffira,
Quand le matin est si caca.

(Ленинград, Без мата, 1996)

Guide de conversation • Liste thématique • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram • un mot au hasard

Похуй, le livre