English auf deutsch

первонах

первонах m [pervonakh] (\o/)

Appellation péjorative des internautes rivalisant pour poster la première réponse à un message.

Первонах — птица семейства дятлов, обитающая в Инфернете. Предпочитает гнездиться в блогах, особенно в ЖЖ, где питается психокодом. Большую часть времени проводит, сканируя ленту новостей в поисках креатива. Обнаружив свежий креатив, громко каркает: «Первый, нах!». Если же креатив оказывается не первой свежести, то большинство первонахов каркают: «Боян!». До сих пор остается загадкой, зачем они это делают.

Le Pervonakh — un oiseau de la famille des pics, vivant dans l’Infernet. Il préfère nicher dans les blogs, surtout sur LiveJournal, où il se nourrit de psychocode. Il passe la plupart de son temps à parcourir le fil d’actualités à la recherche de créativité. Lorsqu’il découvre une créativité fraîche, il croasse bruyamment : « Prems, ’tain ! ». En revanche, si la créativité s’avère éventée, la plupart des Pervonakhs croassent : « Boïan ! ». À ce jour, il reste un mystère de savoir pourquoi ils font cela.

(Абсурдопедия)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre