English auf deutsch

отхарить

отхарить v pf [otkharit’] (блат)

Violer, baiser.

— Я… я… я… я ошибся, — забормотал Андрей. — Мне нужен 5-17-81. Я ошибся!
— Нет, не ошибся, гнида, — рявкнула трубка. — Чё надо? Долго ты будешь ей мозг парить? Пару раз девку отхарил, один раз в кабак сводил, так уже все можно?

— Je… je… je… je me suis trompé, — balbutia Andrei. — J’ai besoin du 5-17-81. Je me suis trompé !
— Non, tu ne t’es pas trompé, enculé, — aboya le téléphone. — Qu’est-ce que tu veux ? Combien de temps tu vas lui prendre la tête ? Tu l’as baisée deux fois, tu l’as emmenée au bar une fois, et maintenant tout est permis ?

(Олег Блоцкий, Телефонный разговор, 2004)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre