English auf deutsch

остохуительно

остохуительно adv [ostokhouïitel’no] (мат)

Très bien, super (cf. охуительно). A noter l’adjonction du chiffre cent (сто) pour accentuer le sens positif. Ex: Как вчера нажрались? — Остохуительно. — Vous avez bien picolé hier soir ? — Je veux mon neveu.

— вчера остохуительно бухал с ретом и ещё адним чюваком
— сегодня рано проснулся (башка не болит, сам весёлый, ужоснах, зачем пить-то?!)

— Hier, je me suis complètement bourré avec Ret et un autre mec
— Aujourd’hui, je me suis réveillé tôt (pas mal à la tête, de bonne humeur, horrible, pourquoi boire en fait ?!)

(11111111111 @ ЖЖ, 06/2005)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre