Mignonne, canon. Provient de l’onomatopée japonaise ニャー/にゃあ (nyā), équivalent du « miaou » des chats francophones, qui sert dans les anime à traduire un sentiment mièvre d’appréciation et d’enthousiasme attendri.
Владимир Путин снял с должности замглавы Россотрудничества Наталью Поклонскую.
Кажись няшка дозвезделась.
Vladimir Poutine a démis Natalia Poklonskaïa de son poste de directrice adjointe de Rossotroudnitchestvo.
Il semble que l’étoile de la mignonne est perte de vitesse.
(fanto117 @ twitter.com, 06/2022)
