нихуя

Rien, des nèfles ; cf. ни хуя.

Бля, самый уебищный день в году — 1 января. Нихуя не происходит, никого нет, улицы пустые. Причем, так во всем мире.

Putain, le pire jour de l’année est le premier janvier. Il se passe que dalle, il n’y a personne, les rues sont vides. Dans le monde entier, en plus.

(Артемий Лебедев @ t.me/temablog, 01/01/2021)

Macache, rien du tout, que dalle. De ни хуя, dysphemisme de ничегошеньки.

Кто не согласен, тот нихуяшеньки не понимает во вкусе кофе.

Qui n’est pas d’accord ne comprend que dalle au goût du café.

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 06/2013)