Va te faire foutre. Réponse négative insultante.
Нахуй бога.
Aux chiottes Dieu.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 09/2012)
Русский военный корабль, иди нахуй!
Navire militaire russe, va te faire foutre !
(Украинский пограничник острова Змейный, 02/2022)
нахуй
нахуй adv [nahouï] (мат)
Русский корабль, иди нахуй
Graffiti à Budapest (Mars 2022)
нахуйник m [nakhouïnik] (мат)
Préservatif.
Да пиздец! Она весь день меня пытает куда я дел 5 нахуйников из двенадцатигандоновой упаковки и не верит сцука, што вчера мы, двое 23-летних мальчиков — митя и славик охотились капитошками на взрослых дядей и тётей.
Putain de merde ! Elle m’a torturé toute la journée pour savoir où j’avais mis les 5 capotes du paquet de douze et elle n’arrive pas à croire qu’hier, nous deux garçons de 23 ans, Mitia et Slavik, pourchassions des adultes avec des bombes à eau.
(bash.org.ru, 10/2008)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram