1. Loin ;
У меня вчера от одного и того же мудака пришло 2 письма с похдравлениями..одно «эконом-страхование» другое «вип-страхование». Каждый год звонит раз или два, я его уже и вежливо нахер слал и грубо… этому щас где учат, такими, падла, назойливыми быть, а?
Hier, j’ai reçu deux mails de félicitations du même connard… un « assurance éco » et un « assurance VIP ». Chaque année, il appelle une ou deux fois, je l’ai déjà envoyé chier poliment et grossièrement… où est-ce qu’on apprend à être aussi putain de collant de nos jours, hein ?
(Пушдыбатн @ bmwclub.ru, 12/2012)
2. Définitivement ;
Пристелить паникёра нахер!
Envoyer le paniqué à la mort !
(lada.talk, 10/2008)
3. Pourquoi, à quoi bon.
Нахер оно вообще всё надо?
À quoi bon, au juste, tout ça ?
(Александр @ mail.ru, 05/2011)
