Avoir l’intention de, aller quelque part. Métaphore désignant quelqu’un qui s’apprête, se prépare ou a la ferme intention de se rendre quelque part, souvent en douce ou sur un coup de tête.
Эх, к кому намылиться в гости на Новый Год?
Ah, chez qui m’inviter pour le Nouvel An ?
(Заголдный Вячеслав @ mail.ru, 09/2011)
