Un ange passe (littéralement « un flic est né »).
— Мент родился, — прокомментировал Никита тишину, но она вдруг снова нарушилась: на сей раз посторонним шумом с улицы.
— Un flic est né, — commenta Nikita le silence, mais il fut soudain à nouveau rompu : cette fois par un bruit extérieur venant de la rue.
(Евгений Козловский, Гувернантка)
