English auf deutsch

мацать

мацать v ipf [matsat’]

Étreindre, peloter. Désigne une action tactile insistante, allant du tripotage innocent d’objets au pelotage inapproprié.

Нахуя все это нужно? Ну как. На дворе XXI век. Все люди, вместо того, чтобы шароебиться по подъездам, мацать девок и жрать пивасик, сидят в социальных сетях.

Qu’est-ce qu’on a à foutre de tout ça ? Ben voyons. On est au XXIe siècle. Au lieu de traîner dans les cages d’escaliers, de peloter les filles et de boire des binouzes tout le monde est dans des réseaux sociaux.

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 10/2010)

Guide de conversation • Liste thématique • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram • un mot au hasard

Похуй, le livre