Branleur (« celui qui bat le beurre »). Utilisé pour insulter un type jugé inutile, mou ou agaçant, ou pour désigner littéralement quelqu’un qui se masturbe.
Так вот, женщины, не распыляйтесь на пустые разговоры с этими маслобойщиками, ищите общения с настоящими мужчинами!
Alors, mesdames, ne gaspillez pas votre temps en parlotes inutiles avec ces bavards, cherchez à communiquer avec de vrais hommes !
(Lina @ mamba.ru, 05/2011)
