Million (unité monétaire). S’emploie couramment pour parler de prix d’achats importants, de salaires ou de budgets sans formalisme (купил дачу за два ляма — « j’ai acheté la datcha pour deux millions »).
Оказывается, есть виски почти за три ляма рублей. Его можно взять в ипотеку.
Apparemment il existe un whisky à trois millions de roubles. On doit pouvoir l’hypothéquer.
(bash.org.ru, 10/2010)
