кинуть

кинуть v pf [kinout’] (блат)

Arnaquer (« jeter »).

Кого же кинул Вексельберг?

Qui Vekselberg a-t-il donc arnaqué ?

(ilya_kuznetsoff @ ЖЖ, 08/2011)

кинуть по мылу v pf [kinout’ po mylou]

Envoyer par courrier électronique, balancer par mail.

Если хочешь, могу по мылу кинуть, запросто. Но только чтоб никто посторонний не видел.

Si tu veux je peux te le balancer par mail, pas de lézard. Mais ne le montre à personne d’autre.

(Спецвыпуск: Хакер, номер #059)