English auf deutsch

интердевочка

интердевочка f [interdevotchka]

Prostituée couchant avec des étrangers pour obtenir des devises (terme désuet de la fin de l’époque soviétique). Popularisé par le célèbre roman de Vladimir Kounine en 1988 puis le film culte éponyme de 1989.

«Интердевочки» продают свои тела, а мы, советские гуманитарии, продавали свои души, свои творческие устремления…

Les « interfillettes » vendent leur corps, et nous, humanistes soviétiques, avons vendu nos âmes, nos aspirations créatives…

(Лариса Матрос, Презумпция виновности, 2000)

Guide de conversationListe thématiqueL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegramun mot au hasard

Похуй, le livre