Jus de fruit ou autre boisson moins alcoolisée consommée pour faire passer la vodka. Désigne spécifiquement toute boisson non alcoolisée (jus de fruits, soda, eau gazeuse) que l’on avale immédiatement après un shot d’alcool fort pour en atténuer la brûlure et le goût prononcé.
Обожаю после пьянки находить в рюкзаке ништяки о которых забыл. То бухлишко, то запивон, то какие-то сладости. И сразу на душе так тепло-тепло. Будто мне 5 и дед из леса принёс хлеб от зайчика.
J’adore trouver dans mon sac à dos, après une biture, des objets que j’avais oubliés.De l’alcool, des jus ou quelques sucreries. Cela me donne un sentiment chaud et chaleureux. Comme si j’avais cinq ans et que mon grand-père m’apporte un cadeau.
(pasha_hsb @ twitter, 11/2018)
