Se prendre la tête. Décrit l’épuisement mental, le fait de suranalyser une situation simple jusqu’au burn-out ou de s’investir excessivement dans une tâche fastidieuse.
Итак, суббота, жарко и я запарился разбираться с великами на лоджии (у меня их немало).
Bon, samedi, il faisait chaud et j’en avais plein le cul de bidouiller les vélos (j’en ai plusieurs) sur le balcon.
(Момент Инерции @ sextalk.ru, 05/2011)
