Allumeuse (« briquet »). Métaphore flatteuse pour décrire une personne (généralement une femme) débordante d’énergie, rayonnante et capable de dynamiser n’importe quel groupe.
В трахе как и большинство таких девушек-моделек, не зажигалка, но не цифирит, охи-вздохи натуральные и естественые.
Au lit, comme la plupart de ces filles-modèles, elle n’est pas une allumeuse, mais elle ne fait pas semblant non plus. Ses soupirs et gémissements sont naturels et authentiques.
(ХЕРМоржовый @ sextalk.ru, 11/2010)
