S’approprier, dissimuler, planquer.
Кстати, красноярцы еще зажали инструменты, которыми они чинили мотор Мумусика. А инструметы были моими личными — с тех самых пор, как меня обязали их купить у белого и официального дилера Ленд Ровера в Улан-Баторе.
D’ailleurs à Krasnoïarsk ils ont aussi fauché les outils avec lesquels le moteur de Moumoussique avait été réparé. Et ces outils m’appartenaient personnellement depuis qu’on m’avait obligé à les acheter chez un distributeur officiel de Land Rover à Oulan-Bator.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 08/2010)
