Très bien, parfaitement (cf. пиздато). Как поживаешь? — Заебись. — Comment ça va ? — Nickel. Même si grammaticalement ce terme doit être considéré comme un adverbe, il s’agit en fait de l’impératif du verbe заебать.
Я хочу вам тост сказать,
чтоб все было заебись,
чтоб для всех была пизда,
и не для кого — пиздец!
Je veux porter un toast,
pour que tout soit putain de génial,
pour que tout le monde ait de la chatte,
et que personne ne se prenne la merde !
(Сергей Кузнецов, Гроб хрустальный, 2004)
