Retravailler une image avec des moyens informatiques, souvent en la déformant pour produire un effet humoristique. Le terme vient de la russification ironique du programme de traitement d’images Photoshop en Фотожаба (qui par aphérèse et suffixation donne le verbe).
Сегодня жабим советский плакат про спорт.
Aujourd’hui on s’éclate sur un poster sportif soviétique.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 01/2010)
