En em bariñ (« kas an diod dindan ar c’hroc’hen »).
Он безропотно освобождал комнату, когда у меня появлялось желание загнать кому-нибудь дурака под шкуру. Чаще всего шкура принадлежала Нине.
(Александр Чернобровкин, Чижик — пыжик, 2008)
дурака (загнать ~ под шкурку) expr [zagnat’ douraka pod chkourou] (эвфем)
En em bariñ (« kas an diod dindan ar c’hroc’hen »).
Он безропотно освобождал комнату, когда у меня появлялось желание загнать кому-нибудь дурака под шкуру. Чаще всего шкура принадлежала Нине.
(Александр Чернобровкин, Чижик — пыжик, 2008)
Жаргон падонков (galleg) • Guide de conversation • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram