Se branler, se masturber ; glander, traîner en route ; faire chier, harceler. Dans son sens littéral, c’est le verbe vulgaire standard pour désigner la masturbation (он целый день сидит и дрочит — « il passe ses journées assis à se branler »). Ses usages figurés sont extrêmement courants : il signifie souvent perdre son temps sur des futilités ou hésiter au lieu d’agir (хватит дрочить, погнали — « arrête de glander, on y va »). Il peut aussi signifier épuiser ou harceler quelqu’un par des exigences répétitives (начальник опять дрочит нас отчётами — « le chef nous fait encore chier avec ses rapports »).
Короче пиздец — дрочить намного приятней чем ее ебать.
En bref c’est la cata. Il est bien plus agréable de se palucher que de la baiser.
(putin_kput @ sextalk.ru, 11/2008)
