English auf deutsch

долбень

долбень f [dolben’]

Idiot obstiné, qui s’acharne malgré des échecs répétés.

Муж её, долбень, в Афгане и позвонить оттуда не-воз-мож-но! А что было у тебя с этой козой, так забудь! Ты ей — не в масть. Теперь она со мной чалится. Не лезь к ней!

Son mari, le crétin, est en Afghanistan, et appeler de là-bas est im-pos-sible ! Et ce que tu as eu avec cette chèvre, oublie ça ! Tu n’es pas son genre. Maintenant, elle traîne avec moi. Laisse-la tranquille !

(Олег Блоцкий, Телефонный разговор, 2004)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre