Se branler. Parfois aussi душить гуся. Utilisé entre pairs pour raconter un moment de solitude sans aucun raffinement (он весь вечер сидел за компом и дёрнул гуся — « il a passé la soirée derrière son PC à se secouer le poireau »).
Вот начинаю гуся дергать туда-сюда, а когда башня начинает ехать, гусь плевать начинает. Что это?
Alors je commence à tirer l’oie d’avant en arrière, et quand la tête commence à vaciller, l’oie commence à cracher. Qu’est-ce que c’est ?
(Личный Кабинет Удалён @ mail.ru, 09/2007)
