English auf deutsch

взломать лохматый сейф

взломать лохматый сейф expr [vzlomat’ lokhmaty seïf] (эвфем)

Violer, litt. « forcer le coffre-fort poilu ».

Закрыли его по нехорошей статье за взлом лохматого сейфа, но в петушатник не кинули — люди в хате вписались.

Il a été enfermé sous un article méchant pour viol, mais ils ne l’ont pas jeté dans l’aile des pédés — les gens de la cellule se sont portés garants pour lui.

(litprom.ru, 05/2003)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre