English auf deutsch

вздроченный

вздроченный adj [vzdrotchenny]

1. Échevelé ; 2. Insulté, remué. Implique que la personne ressemble à une bite qui a longuement été branlée.

Вполне интересная интерпретация Холмса. Ватсон понравился,роль военного врача сыграна хорошо и впервые его сделали не болваном и клоуном. Сам же Холмс какой то не очень, вечно нервный и вздроченный.

Une interprétation assez intéressante de Holmes. J’ai bien aimé Watson : le rôle du médecin militaire est bien joué, et pour la première fois, il n’est pas dépeint comme un imbécile ou un clown. Holmes lui-même, en revanche, ne convainc pas trop — toujours nerveux et à cran.

(Gwynbleidd @ gameforum.ru, 09/2010)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre