Bouseux, cul-terreux, rustre, plouc, ignare (litt. « taureau »).
Затем расставляешь сателиты в таком порядке: левый/правый фронт расставляешь по сторонам перед собой, чтоб они смотрели на тебя; левый/правый тыл сзади и тоже шоб смотрели на тебя; центр — над/под монитором/телевизором; сабвуфер под столом/диваном. (раз видел одного быка который всё это выставил в одну линию перед собой — пришлось зарядить ему большой силы копняк за издевательство над наукой).
Ensuite, tu places les satellites dans cet ordre : l’avant gauche/droit tu les places sur les côtés devant toi, pour qu’ils te fassent face ; l’arrière gauche/droit derrière toi, également pour qu’ils te fassent face ; le centre au-dessus/en dessous du moniteur/télé ; le subwoofer sous la table/canapé. (Une fois, j’ai vu un croquant qui avait tout aligné devant lui — j’ai dû lui donner un bon coup de pied pour avoir ridiculisé la science).
(Vladimir Semenyuk @ fido7.ru.punk.rock, 06/2004)
